Unknown 13 лет назад
Родитель
Сommit
cd3b3854d3
8 измененных файлов с 59 добавлено и 15 удалено
  1. 1 1
      README.md
  2. 1 1
      eBook/02.1.md
  3. 1 1
      eBook/02.2.md
  4. 1 1
      eBook/02.3.md
  5. 10 11
      eBook/02.4.md
  6. 23 0
      eBook/02.5.md
  7. 20 0
      eBook/02.6.md
  8. 2 0
      eBook/directory.md

+ 1 - 1
README.md

@@ -8,7 +8,7 @@
 该翻译版本已获得原作者(Ivo Balbaert)本人授权,并表示支持开源事业的发展!
 
 ##翻译进度
-2.3 [在 Linux 上安装 Go](eBook/02.3.md)
+2.5 [在 Windows 上安装 Go](eBook/02.5.md)
 
 ##支持本书
 如果你喜欢本书《Go入门指南》,你可以参与到本书的翻译或纠正工作中来,一同完善本书并帮助壮大 Go 语言在国内的学习群体,给大家提供更好的学习资源。

+ 1 - 1
eBook/02.1.md

@@ -81,4 +81,4 @@ Go 语言开发团队开发了适用于以下操作系统的编译器:
 ##链接
 - [目录](directory.md)
 - 上一章:[语言的主要特性与发展的环境和影响因素](01.2.md)
-- 下一节: [Go 环境变量](02.2.md)
+- 下一节[Go 环境变量](02.2.md)

+ 1 - 1
eBook/02.2.md

@@ -23,4 +23,4 @@ Go 编译器支持交叉编译,也就是说你可以在一台机器上构建
 ##链接
 - [目录](directory.md)
 - 上一节:[平台与架构](02.1.md)
-- 下一节: [在 Linux 上安装 Go](02.3.md)
+- 下一节[在 Linux 上安装 Go](02.3.md)

+ 1 - 1
eBook/02.3.md

@@ -149,4 +149,4 @@
 ##链接
 - [目录](directory.md)
 - 上一节:[Go 环境变量](02.2.md)
-- 下一节: [在 Mac OS X 上安装 Go](02.4.md)
+- 下一节[在 Mac OS X 上安装 Go](02.4.md)

+ 10 - 11
eBook/02.4.md

@@ -1,20 +1,19 @@
-##啊哦,亲,你看得也太快了。。。还没翻译完呢 0 0
-要不等到 ***2013 年 4 月 13 日*** 再来看看吧~~
+#2.4 在 Mac OS X 上安装 Go
+( ***译者注:由于 Go 语言版本更替,本节中的相关内容经原作者同意将被直接替换而不作另外说明*** )
 
-这里还有一些其它的学习资源噢~
+如果你想要在你的 Mac 系统上安装 Go,则必须使用 Intel 64 为处理器,Go 不支持 PowerPC 处理器。
 
- - [《Go编程基础》](https://github.com/Unknwon/go-fundamental-programming):已更新至 [第六课](https://github.com/Unknwon/go-fundamental-programming/blob/master/lecture6/lecture6.md) 
- - [《Go Web编程》](https://github.com/astaxie/build-web-application-with-golang)
+你可以通过该页面查看有关在 PowerPC 处理器上的移植进度:[https://codedr-go-ppc.googlecode.com/hg/](https://codedr-go-ppc.googlecode.com/hg/)。
 
-神马?你说你不想学习?那好吧,去逛逛论坛看看行情也行~
+**注意事项**
 
-- [Golang中文社区](http://bbs.mygolang.com/forum.php)
-- [Go语言学习园地](http://studygolang.com/)
-- [Golang中国](http://golang.tc)
+在 Mac 系统下使用到的 C 工具链是 Xcode 的一部分,因此你需要通过安装 Xcode 来完成这些工具的安装。你并不需要安装完整的 Xcode,而只需要安装它的命令行工具部分。
 
-#2.4 在 Mac OS X 上安装 Go
+你可以在这个页面下载到 Mac 系统下的一键安装包或源代码自行编译:[https://code.google.com/p/go/downloads/list](https://code.google.com/p/go/downloads/list)
+
+通过源代码编译安装的过程与环境变量的配置与在 Linux 系统非常相似,因此不再赘述。
 
 ##链接
 - [目录](directory.md)
 - 上一节:[在 Linux 上安装 Go](02.3.md)
-- 下一节: [在 Windows 上安装 Go](02.5.md)
+- 下一节[在 Windows 上安装 Go](02.5.md)

+ 23 - 0
eBook/02.5.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+#2.5 在 Windows 上安装 Go
+( ***译者注:由于 Go 语言版本更替,本节中的相关内容经原作者同意将被直接替换而不作另外说明*** )
+
+你可以在这个页面下载到 Windows 系统下的一键安装包:[http://code.google.com/p/go/downloads/list](http://code.google.com/p/go/downloads/list)
+
+前期的 Windows 移植工作由 Hector Chu 完成,但目前的发行版已经由 Joe Poirier 全职维护。
+
+在完成安装包的安装之后,你只需要配置 `$GOPATH` 这一个环境变量就可以开始使用 Go 语言进行开发了,其它的环境变量安装包均会进行自动设置。在默认情况下,Go 将会被安装在目录 `c:\go` 下,但如果你在安装过程中修改安装目录,则可能需要手动修改所有的环境变量的值。
+
+如果你想要测试安装,则可以使用指令 `go run` 运行 [hello_world1.go](examples/chapter_2/hello_world1.go)。
+
+如果发生错误 `fatal error: can’t find import: fmt` 则说明你的环境变量没有配置正确。
+
+如果你想要在 Windows 下使用 cgo (调用 C 语言写的代码),则需要安装 [MinGW](http://sourceforge.net/projects/mingw/files/Automated%20MinGW%20Installer/),如果你使用的是 64 位操作系统,请务必安装 64 位版本的 MinGW。安装完成进行环境变量等相关配置即可使用。
+
+**在 Windows 下运行在虚拟机里的 Linux 系统上安装 Go**:
+
+如果你想要在 Windows 下的虚拟机里的 Linux 系统上安装 Go,你可以选择使用虚拟机软件 [VMware](http://www.vmware.com),下载 [VMware player](http://www.vmware.com/products/player/),搜索并下载一个你喜欢的 Linux 发行版镜像,然后安装到虚拟机里,安装 Go 的流程参考第 2.3 节中的内容。
+
+##链接
+- [目录](directory.md)
+- 上一节:[在 Mac OS X 上安装 Go](02.4.md)
+- 下一节:[安装目录清单](02.6.md)

+ 20 - 0
eBook/02.6.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+##啊哦,亲,你看得也太快了。。。还没翻译完呢 0 0
+要不等到 ***2013 年 4 月 13 日*** 再来看看吧~~
+
+这里还有一些其它的学习资源噢~
+
+ - [《Go编程基础》](https://github.com/Unknwon/go-fundamental-programming):已更新至 [第六课](https://github.com/Unknwon/go-fundamental-programming/blob/master/lecture6/lecture6.md) 
+ - [《Go Web编程》](https://github.com/astaxie/build-web-application-with-golang)
+
+神马?你说你不想学习?那好吧,去逛逛论坛看看行情也行~
+
+- [Golang中文社区](http://bbs.mygolang.com/forum.php)
+- [Go语言学习园地](http://studygolang.com/)
+- [Golang中国](http://golang.tc)
+
+#2.6 安装目录清单
+
+##链接
+- [目录](directory.md)
+- 上一节:[在 Windows 上安装 Go](02.5.md)
+- 下一节:[Go 类虚拟机](02.7.md)

+ 2 - 0
eBook/directory.md

@@ -11,6 +11,8 @@
 	- 2.3 [在 Linux 上安装 Go](02.3.md)
 	- 2.4 [在 Mac OS X 上安装 Go](02.4.md)
 	- 2.5 [在 Windows 上安装 Go](02.5.md)
+	- 2.6 [安装目录清单](02.6.md)
+	- 2.7 [Go 类虚拟机](02.7.md)
 - 第3章:编辑器、集成开发环境与其它工具
 
 ##第二部分:语言的核心结构与技术