Browse Source

精校:10.5

Unknwon 10 years ago
parent
commit
ad7e49d1ec
3 changed files with 22 additions and 16 deletions
  1. 1 1
      README_gc.md
  2. 2 1
      TOC.md
  3. 19 14
      eBook/10.5.md

+ 1 - 1
README_gc.md

@@ -19,4 +19,4 @@ Golang 编程:245386165
 
 |更新日期    |更新内容
 |----------|------------------
-|2015-08-16|10.4 带标签的结构体
+|2015-08-17|10.5 匿名字段和内嵌结构体

+ 2 - 1
TOC.md

@@ -83,4 +83,5 @@
 	    - 10.1 [结构体定义](eBook/10.1.md)
 	    - 10.2 [使用工厂方法创建结构体实例](eBook/10.2.md)
 	    - 10.3 [使用自定义包中的结构体](eBook/10.3.md)
-	    - 10.4 [带标签的结构体](eBook/10.4.md)
+	    - 10.4 [带标签的结构体](eBook/10.4.md)
+	    - 10.5 [匿名字段和内嵌结构体](eBook/10.5.md)

+ 19 - 14
eBook/10.5.md

@@ -2,12 +2,13 @@
 
 ## 10.5.1 定义
 
-结构体可以包含一个或多个*匿名(或内嵌)字段*,即这些字段没有显式的名字,只有字段的类型是必须的,此时类型也就是字段的名字。匿名字段本身可以是一个结构体类型,即*结构体可以包含内嵌结构体*。
+结构体可以包含一个或多个 **匿名(或内嵌)字段**,即这些字段没有显式的名字,只有字段的类型是必须的,此时类型也就是字段的名字。匿名字段本身可以是一个结构体类型,即 **结构体可以包含内嵌结构体**。
 
-可以粗略地将这个和OO语言中的继承概念相比较,随后将会看到它被用来模拟类似继承的行为。Go语言中的继承是通过内嵌或组合来实现的,所以可以说,在Go语言中,相比较于继承,组合更受青睐。
+可以粗略地将这个和面向对象语言中的继承概念相比较,随后将会看到它被用来模拟类似继承的行为。Go 语言中的继承是通过内嵌或组合来实现的,所以可以说,在 Go 语言中,相比较于继承,组合更受青睐。
 
 考虑如下的程序:
-Listing 10.8—structs_anonymous_fields.go
+
+示例 10.8 structs_anonymous_fields.go:
 
 ```go
 package main
@@ -55,13 +56,16 @@ func main() {
     outer.in2 is: 10
     outer2 is:{6 7.5 60 {5 10}}
 
-通过类型outer.int的名字来获取存储在匿名字段中的数据,于是可以得出一个结论:在一个结构体中对于每一种数据类型只能有一个匿名字段。
+通过类型 `outer.int` 的名字来获取存储在匿名字段中的数据,于是可以得出一个结论:在一个结构体中对于每一种数据类型只能有一个匿名字段。
 
 ## 10.5.2 内嵌结构体
-同样地结构体也是一种数据类型,所以它也可以作为一个匿名字段来使用,如同上面例子中那样。外层结构体通过outer.in1直接进入内层结构体的字段,内嵌结构体甚至可以来自其他包。内层结构体被简单的插入或者内嵌进外层结构体。这个简单的“继承”机制提供了一种方式,使得可以从另外一个或一些类型继承部分或全部实现。
+
+同样地结构体也是一种数据类型,所以它也可以作为一个匿名字段来使用,如同上面例子中那样。外层结构体通过 `outer.in1` 直接进入内层结构体的字段,内嵌结构体甚至可以来自其他包。内层结构体被简单的插入或者内嵌进外层结构体。这个简单的“继承”机制提供了一种方式,使得可以从另外一个或一些类型继承部分或全部实现。
 
 另外一个例子:
-Listing 10.9—embedd_struct.go
+
+示例 10.9 embedd_struct.go:
+
 ```go
 package main
 
@@ -88,16 +92,16 @@ func main() {
     1 2 3 4
     {1 2}
 
-练习 10.5 anonymous_struct.go:
+**练习 10.5** anonymous_struct.go:
 
-创建一个结构体,它有一个具名的float字段,2个匿名字段,类型分别是int和string。通过结构体字面量新建一个结构体实例并打印它的内容。
+创建一个结构体,它有一个具名的 float 字段,2 个匿名字段,类型分别是 int  string。通过结构体字面量新建一个结构体实例并打印它的内容。
 
 ## 10.5.3 命名冲突
 
 当两个字段拥有相同的名字(可能是继承来的名字)时该怎么办呢?
 
-    1) 外层名字会覆盖内层名字,这提供了一种重载字段或方法的方式
-    2) 如果相同的名字在同一级别出现了两次,如果这个名字被程序使用了,将会引发一个错误(不使用没关系)。没有办法来解决这种问题引起的二义性,必须由程序员自己修正。
+1. 外层名字会覆盖内层名字,这提供了一种重载字段或方法的方式
+2. 如果相同的名字在同一级别出现了两次,如果这个名字被程序使用了,将会引发一个错误(不使用没关系)。没有办法来解决这种问题引起的二义性,必须由程序员自己修正。
 
 例子:
 
@@ -109,16 +113,17 @@ type C struct {A; B}
 var c C;
 ```
 
-    规则2:使用c.a是错误的,到底是c.A.a还是c.B.a呢?会导致编译器错误:*ambiguous DOT reference c.a disambiguate with either c.A.a or c.B.a*
+规则 2:使用 `c.a` 是错误的,到底是 `c.A.a` 还是 `c.B.a` 呢?会导致编译器错误:**ambiguous DOT reference c.a disambiguate with either c.A.a or c.B.a**。
 
 ```go
 type D struct {B; b float32}
 var d D;
 ```
 
-    规则1:使用d.b是没问题的:它是float32,而不是B的b。如果想要内层的b可以通过d.B.b得到。
+规则1:使用 `d.b` 是没问题的:它是 float32,而不是 `B`  `b`。如果想要内层的 `b` 可以通过 `d.B.b` 得到。
 
 ## 链接
+
 - [目录](directory.md)
-- 上一节:[10.4 带标签的结构体](10.4.md)
-- 下一节:[10.6 方法](10.6.md)
+- 上一节:[带标签的结构体](10.4.md)
+- 下一节:[方法](10.6.md)